‡ Don’t Tell Me ‡

Lama ga sharing lagu bahasa inggris keqnya, haha.
Hari ini mau sharing sebuah lagu yang kebetulan gw denger.
Lagu lama sih tapi bagus dink, haha. :D

Enjoy the song, ;)

You held my hand and walked me home
I know
While you gave me that kiss it was something like this
It made me go, oh oh
You wiped my tears, got rid of all my fears
Why did you have to go?
Guess it wasn’t enough to take up some of my love
‘Cause you’re so hard to trust

Did I not tell you that I’m not like that?
You’re the one who gives it all away, yeah

Did you think that I was gonna give it up to you, this time?
Did you think that I was something I was gonna do and cry?
Don’t try to tell me what to do
Don’t try to tell me what to say
Your better off that way

Don’t think that your charming the fact that your arm
Is now around my neck
I got you in my pants I’ll have to kick your ass
And make you never forget
I’m gonna ask you to stop, thought I liked you a lot
But I’m really upset
Get out of my head, get off of my bed
Yeah, that’s what I said

Did I not tell you that I’m not like that
‘Cause you’re the one who throws it all away

Did you think that I was gonna give it up to you, this time?
Did you think that I was something I was gonna do and cry?
Don’t try to tell me what to do
Don’t try to tell me what to say
Your better off that way, yeah

This guilt trip that you put me on won’t
Mess me up but you’re no wrong
Any thoughts of you and me have gone away

Did you think that I was gonna give it up to you, this time?
Did you think that I was something I was gonna do and cry?
Don’t try to tell me what to do
Don’t try to tell me what to say
Your better off that way, yeah
Better off that way
I’m better off alone anyway

(Don’t Tell Me by Avril Lavigne)

Download here

Posted in Musical | Tagged , | Leave a comment

‡ Banmal Song ‡

Today is February 14th, so let me say this:
“Happy Valentine Day!
Wish your day will be full of love!”

Hari ini mau share sebuah lagu yang lebih sering disebut YongSeo Couple Song,
lagu pasangan Yonghwa-Seohyun di seri We Got Married.
tapi ini versi yang dinyanyikan solo oleh Yonghwa.
Artinya kurang lebih “First Time Lover Song” gituh. :D

Enjoy the song! :)

maen cheoeum neoreul bodeon nal
sujub giman hadeon neoye malgeun misodo
oneuri jinamyeon gakkawo jilgeoya
maeil seolleneun gidaereul hae

museun mareul geonde bolkka
eotteohke hamyeon niga useo julkka
soneul geonde boda eosaek hae jilkka bwa
meotjjeok eun useum man useo bwa

uri seoro banmal haneun sa iga dwe gireul
ajik jogeum seotureugo eosaek hande do
gomawo yo raneun maltu daeshin
jomdeo chinhage mareul hae jullae

uri seoro banmal haneun sa iga dwel geoya
hangeol eumsshik cheoncheonhi dagawa
ijen nae dununeul bara bomyeo mareul hae jullae
neol saranghae

neowa ye soneul jabdeon nal
shimjangi meomchu deuthan gibun deure
museun mal haetneunji gieok jocha anna
manyang seolle neun gibun ingeol

uri seoro banmal haneun sa iga dwe gireul
ajik jogeum seotureugo eosaek hande do
gomawo yo raneun maltu daeshin
jomdeo chinhage mareul hae jullae

uri seoro banmal haneun sa iga dwel geoya
hangeol eumsshik cheoncheonhi dagawa
ijen nae dununeul bara bomyeo, mareul hae jullae
neol saranghae

uri seoro saranghaneun sa iga dwe gireul
jabeun duson yeongwonhi nohji anheul kkeoya
bara boneun neoye nunbit soge
haengbokhan misoman itgil barae

uri seoro saranghaneun sa iga dwel kkeoya
akkyeo jugo pyeonhi gidaemyeon dwe
neoreul boneun naye du nun bitchi
malhago isseo
neol saranghae

(Banmal Song by Yong Hwa)

Download here

Translation:

The day when I first saw you
Your bright smile full of shyness
We’ll get closer after today
Every day, I have heart-fluttering expectations

What to say to you
How to get you to laugh
I fear it’ll get awkward when I try to hold your hand
All I can do is smile shyly

Hopefully we can speak banmal to each other
Even though it’s still awkward and unfamiliar
Instead of saying ‘thank you’
Talk to me in a friendlier way

Hopefully we can speak banmal to each other
You walk towards me slowly, step by step
Now look at my two eyes and tell me
I love you

The day when I held your hand
I felt my heart stop beating
I don’t even remember what I said
All I feel is a flutter in my stomach

Hopefully we can speak banmal to each other
Even though it’s still awkward and unfamiliar
Instead of saying ‘thank you’
Talk to me in a friendlier way

Hopefully we can speak banmal to each other
You walk towards me slowly, step by step
Now look at my two eyes and tell me
I love you

Hopefully we can fall in love with each other
I’ll never let go of your two hands from my grasp
The light of your eyes, gazing at me
I hope there will only be joyful smiles

We can probably fall in love with each other
We can lean on one another and take care of each other
Looking into your eyes, my two eyes
They’re talking to you
I love you

Posted in Day of Life, Musical | Tagged , | Leave a comment

‡ Ju Hua Tai ‡

恭喜發財
(gōng xǐ fā cái)

新年快樂
(xīn nián kuài lè)

Have a wonderful year, people. ^^

Hari ini mau kembali share salah satu lagu Jay Chou di hari Imlek ini;
gw sering denger temen gw nyanyi pas karaoke dan lama kelamaan jadi suka de, haha.
Ini merupakan OST dari The Curse of Golden Flower. :D

Enjoy the song. :)

妳 的淚光 柔弱中帶傷
ni / de lei guang / rou ruo zhong dai shang
Your tears reflect pain in its tenderness

慘白的月彎彎 勾住過往
can bai de yue wan wan / gou zhu guo wang
The pale white crescent moon hooks onto the past

夜 太漫長 凝結成了霜
ye / tai man chang / ning jie cheng le shuang
The endless night freezing into frost

是誰在閣樓上 冰冷的絕望
shi shui zai ge lou shang / bing leng de jue wang
Who is in the loft, in icy cold despair

雨 輕輕彈 朱紅色的窗
yu / qing qing tan / zhu hong se de chuang
Rain gently bouncing off the vermillon window

我一生在紙上 被風吹亂
wo yi sheng zai zhi shang / bei feng chui luan
My entire life on paper, messed up by the wind

夢 在遠方 化成一縷香
meng / zai yuan fang / hua cheng yi lv xiang
Dreams become faint in a faraway place

隨風飄散 妳的模樣
sui feng piao san / ni de mo yang
The image of you, drifting in the wind

菊花殘 滿地傷 妳的笑容已泛黃
ju hua can / man di shang / ni de xiao rong yi fan huang
Crushed chrysanthemums reflect our pain. Your smile has faded

花落人斷腸 我心事靜靜躺
hua luo ren duan chang / wo xin shi jing jing tang
Hearts broken into million pieces like petals falling, I lay my troubles aside

北風亂 夜未央 妳的影子剪不斷
bei feng luan / ye wei yang / ni de ying zi jian bu duan
Northern winds gush and the night is still young. Unable to shake off your shadow

徒留我孤單 在湖面 成雙
tu liu wo gu dan / zai hu mian / cheng shuang
Leaving me alone with my reflection in the water

花 已向晚 飄落了燦爛
hua / yi xiang wan / piao luo le can lan
Flowers at dusk, fallen splendor

凋謝的世道上 命運不堪
diao xie de shi dao shang / ming yun bu kan
Withering social values, Unthinkable fate

愁 莫渡江 秋心拆兩半
chou / muo du jiang / qiu xin chai liang ban
Don’t cross the river. Worries tearing my heart into half

怕妳上不了岸 一輩子搖晃
pa ni shang bu liao an / yi bei zi yao huang
Afraid that you will be unable to get back ashore, floating for the rest of your life

誰 的江山 馬蹄聲狂亂
shui / de jiang shan / ma ti sheng guang luan
Whose territory is this? Hysterical galloping of horses

我一身的戎裝 呼嘯滄桑
wo yi shen de rong zhuang / hu xiao cang sang
Fully armoured, My life whizzed me by

天 微微亮 妳輕聲的嘆
tian / wei wei liang / ni qing sheng de tan
Coming dawn, you sigh softly

一夜惆悵 如此委婉
yi ye chou chang / ru ci wei wan
A melancholy night such tactful indirectness

(Ju Hua Tai by Jay Chou)

Download here

Posted in Day of Life, Musical | Tagged , , | Leave a comment

‡ I’m With You ‡

Sedang dalam tahap mendengarkan Sabrina, penyanyi asal Filipina yang menyanyikan banyak lagu yang dijadikan akustik,
hari ini mau share salah satu lagu nih bwt kalian,
original singer nya Avril Lavigne.

Enjoy the song. :)

I’m standin’ on the bridge
I’m waitin’ in the dark
I thought that you’d be here by now
There’s nothing but the rain
No footsteps on the ground
I’m listening but there’s no sound

Isn’t anyone tryin’ to find me?
Won’t somebody come take me home?
It’s a damn cold night
I’m tryin’ to figure out this life
Won’t you take me by the hand?
Take me somewhere new
I don’t know who you are
But I’m, I’m with you
I’m with you
Hmm hmm hmm

I’m looking for a place
I’m searching for a face
Is anybody here I know?
‘Cause nothing’s going right
And everything’s a mess
And no one likes to be alone

Isn’t anyone tryin’ to find me?
Won’t somebody come take me home?
It’s a damn cold night
I try to figure out this life
Won’t you take me by the hand?
Take me somewhere new
I don’t know who you are
But I’m, I’m with you
I’m with you
Yea yea

Oh, why is everything so confusing?
Maybe I’m just out of my mind
Yea eee yeah, yea eee yeah
Yea yee yea, yea eee yeah,yeah

It’s a damn cold night
Tryin’ to figure out this life
Won’t you take me by the hand?
Take me somewhere new
I don’t know who you are
But I’m, I’m with you, yea
I’m with you, yea

Take me by the hand
Take me somewhere new
I don’t know who you are
But I’m, I’m with you, yea
I’m with you, yea

Take me by the hand
Take me somewhere new
I don’t know who you are
But I’m, I’m with you, oh
I’m with you
I’m with you

(I’m With You by Avril Lavigne)

Download here

Download Sabrina ver. here

Posted in Musical | Tagged , | Leave a comment

‡ Cool and Natural ‡

Setelah sekian lama ga posting,
hari ini mau posting lagu dengan genre ballad lagi,
sebagai tanda perayaan Minor gw dapat A!!! *celebrate*

Enjoy the song! :)

[GaYoon] Amu geotdo anil geoya, shigani jina gamyeon
Neo eobtdeon yeojeon cheoreom, jal halsu isseul geoya
Geureonde naega isanghae, gyesok neol chatgo isseo
Neol jiwo bwado neoman boyeo

[JiYoon] Taeyeon hage, ijeo boryeo haesseo geojit malcheoreom
Geureol surok deo geuri wo jyeo

[GaYoon] I’ll be missing you every time, and I will pray for you every night
Amu il eobseotdeon geotcheoreom, nal sogyeodo
Nado mollae apeun gaseumi tteollyeo, nothing is everything

[HyunA] It was nothing, amu geotdo aninde, ijeul suga eobtneun ge, naega neomu isanghae
Aju jamkkan irado, neol maju chigil gidohae, I wanna see you, I’m gonna miss you

[SoHyun] Neol manhi joha haetnabwa, jakku ni saenggaki na
[JiHyun] Haru wedo myeo beonsshik, nunmuri naryeo gohae
[HyunA] Niga isseul ttaen mollasseo, eolmana sojung hanji
Apeuge haeseo cham mian hae

[JiYoon] Dangyeon hage, ijeo boryeo haesseo heunhan il cheoreom
Geureol surok deo geuri wo jyeo

[GaYoon] I’ll be missing you every time, and I will pray for you every night
Amu il eobseotdeon geotcheoreom, nal sogyeodo
Nado mollae apeun gaseumi tteollyeo, nothing is everything

[JiYoon] Naye jageun mame neomuna keobeorin
Naye sarangi baro neoya

[GaYoon] I’ll be missing you every time, and I will pray for you every night
Amu il eobseotdeon geotcheoreom, nal sogyeodo
Nado mollae apeun gaseumi tteollyeo, nothing is everything

(Cool and Natural by 4minute)

Download here

Translation:

It’s going to be like nothing when time passes by
I will do fine like the time when you weren’t there
But something strange happens, I keep looking for you
Even after erasing you I see you

Calmly I tried to forget about it like it was a lie
But I end up missing you more

I’ll be missing you every time
And I will pray for you every night

Even though I try to fool myself like it was nothing
My painful heart shakes without me knowing, Nothing is everything

It was nothing
It was nothing, but the fact that I can’t forget it is weird
I pray to meet you even for a little while
I wanna see you
I’m gonna miss you

I must have liked you a lot, I keep thinking about you
Many times in a day, I feel like I can cry
When you were here with me I didn’t know how special you were

I’m sorry for making you hurt so much

Confidently I tried to erase you like it was an usual thing
More I do that I miss you more

I’ll be missing you every time
And I will pray for you every night
Even though I try to fool myself like it was nothing
My painful heart shakes without me knowing, Nothing is everything

My love that grew to big for my small heart is you

I’ll be missing you every time
And I will pray for you every night
Even though I try to fool myself like it was nothing
My painful heart shakes without me knowing, Nothing is everything

Posted in Musical | Tagged , , | Leave a comment