Ujian Tengah Semester 6 telah selesai; bagi kelas gw.
UTS sendiri baru akan selesai semua tanggal 3 Mei nanti.
Tanggal 2 nanti alias besok kelas gw bakalan pergi ke Taman Bunga Nusantara.

Tanggal 8 Mei sudah dekat; artinya EXPO HC dan final lomba pun semakin mendekat!
Wah, dag dig dug plus macam-macam bercampur aduk.
Belum lagi proposal skripsi kudu dikumpul 30 Mei paling lambat,
23 Mei kami sudah isi KRS. Woohoo.

Cepatnya yak.

Nah untuk mempengerati masuk ke Bulan Mei,
hari ini gw mau share lagu ballad dari SNSD,
yang menurut gw bagus banget;
atau mungkin kebetulan liriknya ngena x yah? Haha.

Enjoy the song. :)

[Jessica] Nan ajik jejarijyo yeojeonhi keuae kyeoteseo hemaeida jichyeoseo
[SeoHyun] Oneuldo keudael maemdolda haru ddo haru heulleo heulleoseo yeogiggaji ongeojyo

[SooYoung] Almyeonseo apeun nae mam almyeonseo do
[YoonA] Utneun keudaega nal deo apeuge hajyo

[All] Nareul deo saranghage mandeulji mothan nae jalmoshijyo
Naega deo saranghaeseo mandeureobeorin nae jalmoshijyo
Nae maeummankeum nareul deo saranghage haji mothaesseotdeongeoyeotjyo nae jalmoshijyo

[TaeYeon] Eolmana deo manheun shiganeul nunmureul hellyeo yahanayo keu yaksokmaneul mideumyeo
[Sunny] Gidaryeodalladeon geojitmal ije sokattdeon nae yokshimdo jichyeo beorigo mangeojyo

HyoYeon] Almyeonseo apeun nae mam da almyeonseo
[Tiffany] Keureohke moreun cheok useul sun objanhayo

[All] Nareul deo saranghage mandeulji mothan nae jalmoshijyo
Naega deo saranghaeseo mandeureobeorin nae jalmoshijyo
Nae maeummankeum nareul deo saranghage haji mothaesseotdeongeoyeotjyo nae jalmoshijyo

[Yuri] Kajil su obneungeol almyeonseo
[Jessica] Meotdaero keojin nae maeumi
[TaeYeon] Honjaseo gidaridaga honjaseo huhoehadaga saranghan geotdo jalmoshineyo

[All] apeun jul almyeonsodo itjireul mothan nae jalmoshijyo
[TaeYeon] (naega cham babo gatjyo)
[All] Dachil ggeol almyeonseodo biuji mothan nae jalmoshijyo
[TaeYeon] (nae jalmoshijyo)
[All] Modeun ge nae tashiraedo
[Sunny] (modeun ge nae tashiraedo)
[All] keuraedo gwanchanhayo keudaeman ittdamyeon
[Tiffany] Eonjeggajina

[TaeYeon] Ireon nal yongseohaejwoyo keudael saranghan nal

(Mistake by SNSD)

Download here

Translation:

I’m still at the same place, weary from wandering by your side
As I wander in circles, days have passed and I find myself at this place

You know, you know that my heart is aching
Watching you smile makes my heart ache more

It’s my mistake for not making you love me more
It’s my mistake for loving you more than you love me
It’s my mistake for not making you love me as much as I wanted you to

How much longer must I cry as I trust in that promise?
You lied to me to wait for you, even my greed for your love has grown weary

You know, you know that my heart is aching
How can you play dumb and smile like that?

It’s my mistake for not making you love me more
It’s my mistake for loving you more than you love me
It’s my mistake for not making you love me as much as I wanted you to

I knew I couldn’t have you but my love for you just kept growing
It’s my mistake for waiting by myself, regretting by myself, loving you by myself

Even though my heart was aching, it’s my mistake for not letting you go (I’m such a fool)
I knew I would get hurt and couldn’t let go (It’s my mistake)
Even though it’s all my fault
(Even though it’s all my fault)
That’s okay, As long as you’re there
Always…

Please forgive me for being like this
(forgive the person) Who loved you